上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
雖然努力對照歌詞來聽...

我放棄了Orz

漢字上這麼寫聽到的卻是名稱,
日文意思是這樣但是唱出來的卻是非日本話...
一如往常的隱喻跟如詩般的敘述法,
對我這種沒研究的人來說,
根本看不懂啦(大毆)

意思部分只懂兩成吧,
大概就是悲劇、喜劇、暗成分的分辨,
接下來就只好等某個會議的翻譯了(抱以期待XD)

另外這次的STORY請了好多有名聲優來助陣阿(翻翻booklet)
除了能登的聲音外其他都是「阿,有聽過這聲音」這樣Orz
菫與紫陽花

聽完馬上畫了張菫與紫陽花,那個黃昏的賢者自動忽略了(毆)
是說雙胞胎的設定很和我喜好
感謝roo指導臉型跟臉部光影(拜)

接下來是針對11文字傳言解說 (笑)





在聽之前就很在意11文字傳言的意義,
聽歌的時候特別對照歌詞,

後來為了找第六首的密碼文字還特地寫出所有日文五十音...
就發現了REVO領主的數字意義啦~(灑花)
先把五十音全寫出來...
00001002003004005
0100..0..0..0..
0200..0..0..0..
0300..0..0..0..
0400..0..0..0..
0500..0..0..0..
0600..0..0..0..
0700..0..0..0..
0800.000.0.000.
0900..0..0..0..
1000.000.0.000.ん 

以0101來說,前面01代表的是あ行,後面01代表的是あ段,也就是指「あ」
所以若說0505就是「の」
0203就是「く」

11文字傳言如下
『0302.0101.1001.0304.0502.0105.0501.0902.0501.0301.0102』

就這樣,自己對照看看吧(笑)
發現11文字傳言的秘密後我感動到了
スポンサーサイト
  
コメント
コメントする












 管理者にだけ表示を許可する?

     
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。